美国ITC发布对健身器材及其子组件的337部分终裁

2025年4月9日，美国国际贸易委员会（ITC）发布公告称，对特定健身器材及其子组件（Certain Exercise Equipment and Subassemblies Thereof，调查编码：337-TA-1419）作出337部分终裁：对本案行政法官于2025年3月10日作出的初裁（No.11）不予复审，即列名被告美国Guangzhou Oasis, LLC, d/b/a trysauna.com, Boulder, CO、中国山东Shandong Tmax Machinery Technology Co. Ltd., Dezhou City, China山东帝曼机械科技有限公司、中国山东Shandong VOG Sports Products Co. Ltd., Dezhou City, China山东沃格运动用品有限公司、中国山东Dezhou Bodi Fitness Equipment Co., Ltd., Dezhou City, China德州博迪健身器材有限公司、中国江苏Suzhou Selfcipline Sports Goods Co., Ltd., Suzhou, China苏州赛普林体育用品有限公司为缺席被告。

2025年3月10日，美国国际贸易委员会（ITC）发布终裁：对本案行政法官于2025年2月11日作出的初裁（No.9）不予复审，即基于申请方撤回，终止对列名被告中国香港Ciga Pilates, Kowloon, Hong Kong的调查。

2024年9月23日，美国国际贸易委员会（ITC）投票决定对特定健身器材及其子组件（Certain Exercise Equipment and Subassemblies Thereof）启动337调查（调查编码：337-TA-1419）。

2024年8月15日，美国Balanced Body, Inc. of Sacramento, California向美国ITC提出337立案调查申请，主张对美出口、在美进口和在美销售的该产品违反了美国337条款（侵权美国注册专利号8,721,511、D659,205、D659,208），请求美国ITC发布普遍排除令或有限排除令、禁止令，并申请在调查期间采取临时救济措施。

美国Guangzhou Oasis, LLC, d/b/a trysauna.com, Boulder, CO、中国香港Ciga Pilates, Kowloon, Hong Kong、中国山东Shandong Tmax Machinery Technology Co. Ltd., Dezhou City, China山东帝曼机械科技有限公司、中国山东Shandong VOG Sports Products Co. Ltd., Dezhou City, China山东沃格运动用品有限公司、中国山东Dezhou Bodi Fitness Equipment Co., Ltd., Dezhou City, China德州博迪健身器材有限公司、中国江苏Suzhou Selfcipline Sports Goods Co., Ltd., Suzhou, China苏州赛普林体育用品有限公司为列名被告。

（编译自：美国国际贸易委员会官网）

（于　娟编译）

原文：

https://www.usitc.gov/secretary/fed_reg_notices/337/337_1419_notice04092025sgl.pdf

美国ITC发布对眼妆及其包装的337部分终裁

2025年4月9日，美国国际贸易委员会（ITC）发布公告称，对特定眼妆及其包装（Certain Eye Cosmetics and Packaging Therefor，调查编码：337-TA-1407）作出337部分终裁：经过复审，向之前被判缺席的列名被告中国台湾地区Kaibeauty, Taipei City, Taiwan、韩国I’ll Global Co., Ltd., Seoul, South Korea、匈牙利Kelz Beauty, Budapest, Hungary、以色列Hikari Laboratories Ltd., Bnei Atarot, Israel发布有限排除令；本案调查终止。

2024年7月11日，美国国际贸易委员会（ITC）投票决定对特定眼妆及其包装（Certain Eye Cosmetics and Packaging Therefor）启动337调查（调查编码：337-TA-1407）。

2024年5月20日，美国Amarte USA Holdings, Inc. of Redding, California向美国ITC提出337立案调查申请，主张对美出口、在美进口和在美销售的该产品违反了美国337条款（侵权美国注册商标号4,328,655、虚假广告），请求美国ITC发布普遍排除令或有限排除令、禁止令。

英国Unilever PLC, Port Sunlight, United Kingdom、美国Unilever United States, Inc. Englewood Cliffs, NJ、韩国Carver Korea Co., Ltd., Seoul, South Korea、英国Bourne & Morgan Ltd., London, United Kingdom、英国MZ Skin Ltd., Borehamwood, United Kingdom、中国台湾地区Kaibeauty, Taipei City, Taiwan、韩国I’ll Global Co., Ltd., Seoul, South Korea、以色列Hikari Laboratories Ltd., Bnei Atarot, Israel、英国Iman Cosmetics, London, United Kingdom、英国Strip Lashed, Rotherham, United Kingdom、匈牙利Kelz Beauty, Budapest, Hungary为列名被告。

（编译自：美国国际贸易委员会官网）

（于　娟编译）

原文：

https://www.usitc.gov/secretary/fed_reg_notices/337/337_1407_notice04092025sgl.pdf

美国ITC发布对无线前端模块及其下游设备的337部分终裁

2025年4月11日，美国国际贸易委员会（ITC）发布公告称，对特定无线前端模块及其下游设备（Certain Wireless Front-End Modules and Devices Containing the Same，调查编码：337-TA-1413）作出337部分终裁：对本案行政法官于2025年3月26日作出的初裁（No.34）不予复审，即部分终止本案对列名被告中国台湾地区D-Link Corporation, Taipei, Taiwan、美国D-Link Systems Inc., Irvine, CA的调查并发布同意令。

2025年4月4日，美国国际贸易委员会（ITC）发布终裁：对本案行政法官于2025年3月21日作出的初裁（No.32）不予复审，即基于申请方撤回，部分终止本案对美国注册专利号9,148,194的调查。

2025年2月25日，美国国际贸易委员会（ITC）发布终裁：对本案行政法官于2025年2月13日作出的初裁（No.25）不予复审，即基于申请方撤回，部分终止本案对美国注册专利号9,450,579的调查。

2025年1月28日，美国国际贸易委员会（ITC）发布终裁：对本案行政法官于2024年12月31日作出的初裁（No.17）不予复审，即基于申请方提出的动议，增补本案对一些美国注册专利号申诉的调查。

2024年12月10日，美国国际贸易委员会（ITC）发布公告称，对特定无线前端模块及其下游设备（Certain Wireless Front-End Modules and Devices Containing the Same，调查编码：337-TA-1413）作出337部分终裁：对本案行政法官于2024年11月8日作出的初裁（No.13）不予复审，即基于申请方撤回，部分终止本案对美国注册专利号7,409,200的调查。

2024年8月16日，美国国际贸易委员会（ITC）投票决定对特定无线前端模块及其下游设备（Certain Wireless Front-End Modules and Devices Containing the Same）启动337调查（调查编码：337-TA-1413）。

2024年7月17日，美国Skyworks Solutions, Inc. of Irvine, California、加拿大Skyworks Solutions Canada, Inc. of Canada、新加坡Skyworks Global Pte. Ltd. of Singapore向美国ITC提出337立案调查申请，主张对美出口、在美进口和在美销售的该产品违反了美国337条款（侵权美国注册专利号8,717,101、9,917,563、7,409,200、9,450,579、9,148,194），请求美国ITC发布普遍排除令或有限排除令、禁止令。

中国上海Kangxi Communication Technologies (Shanghai) Co., Ltd. of China康希通信科技（上海）有限公司、美国Grand Chip Labs, Inc. of Tustin, CA、中国台湾地区D-Link Corporation of Taiwan、美国D-Link Systems Inc. of Irvine, CA、中国福建Ruijie Networks Co., Ltd. of China锐捷网络股份有限公司为列名被告。

（编译自：美国国际贸易委员会官网）

（于　娟编译）

原文：

https://www.usitc.gov/secretary/fed_reg_notices/337/337_1413_notice04112025sgl.pdf

美国ITC发布对含有替尔泊肽的产品和声称含有替尔泊肽的产品的337部分终裁

2025年4月9日，美国国际贸易委员会（ITC）发布公告称，对特定含有替尔泊肽的产品和声称含有替尔泊肽的产品（Certain Products Containing Tirzepatide and Products Purporting to Contain Tirzepatide，调查编码：337-TA-1377）作出337部分终裁：经过复审，对存在侵权美国注册专利号6,809,369和/或存在虚假来源的涉案产品发布普遍排除令；对经由列名被告西班牙Super Human Store、中国福建Xiamen Austronext Trading Co., Ltd.(d/b/a AustroPeptide)、美国Arctic Peptides LLC对美出口、在美进口和在美销售的虚假宣传的涉案产品发布有限排除令；向列名被告美国Arctic Peptides LLC、美国Triggered Supplements LLC (d/b/a The Triggered Brand)、美国Strate Labs LLC发布禁止令；对总统审查期间进口的侵权产品征收100%保证金；本案调查终止。

2025年1月31日，美国国际贸易委员会（ITC）发布终裁：对本案行政法官于2025年1月10日作出的初裁（No.29）不予复审，即部分终止对非涉华的某些列名被告的调查。

2024年12月9日，美国国际贸易委员会（ITC）发布终裁：就本案行政法官于2024年12月6日作出的建议救济措施涉及到的公众利益征求意见，如果本案存在侵权，建议救济措施为（1）对存在侵权美国注册专利号的对美出口、在美进口和在美销售的涉案产品发布普遍排除令，（2）或者对经由列名被告中国香港Mew Mews Company Limited、中国香港Audrey Beauty Co.、西班牙Super Human Store、美国Triggered Supplements LLC (d/b/a The Triggered Brand)、美国Strate Labs LLC、中国福建Xiamen Austronext Trading Co., Ltd.(d/b/a AustroPeptide)对美出口、在美进口和在美销售的侵权产品发布普遍或有限排除令，（3）向列名被告美国Arctic Peptides LLC、美国Triggered Supplements LLC (d/b/a The Triggered Brand)、美国Strate Labs LLC发布普遍或有限排除令和禁止令。

2024年9月26日，美国国际贸易委员会（ITC）发布终裁：对本案行政法官于2024年8月27日作出的初裁（No.23）不予复审，即美国Fibonacci Sequence LLC d/b/a GenX Peptides of Houston, Texas为缺席被告。

2024年6月13日，美国国际贸易委员会（ITC）发布终裁：对本案行政法官于2024年5月17日作出的初裁（No.16）不予复审，即增加澳大利亚Total Compounding Pharmaceuticals of Australia为列名被告。

2024年5月21日，美国国际贸易委员会（ITC）发布终裁：对本案行政法官于2024年4月22日作出的初裁（No.15）不予复审，即增加美国Fibonacci Sequence LLC d/b/a GenX Peptides of Houston, Texas、美国Paradigm Peptides of Michigan City, Indiana为列名被告。

2024年5月15日，美国国际贸易委员会（ITC）发布终裁：对本案行政法官于2024年4月22日作出的初裁（No.13）不予复审，即列名被告美国Arctic Peptides LLC、中国香港Audrey Beauty Co.、英国Biolabshop Limited、中国香港Mew Mews Company Limited、美国Strate Labs LLC、西班牙Super Human Store、美国Triggered Supplements LLC (d/b/a The Triggered Brand)、中国福建Xiamen Austronext Trading Co., Ltd.(d/b/a AustroPeptide)为缺席被告。

2024年3月21日，美国国际贸易委员会（ITC）发布终裁：对本案行政法官于2024年3月7日作出的初裁（No.8）不予复审，即基于申请方撤回，终止对列名被告波兰Steroide Kaufen、美国Supopeptide、美国Unewlife的调查。

2023年11月21日，美国国际贸易委员会（ITC）投票决定对特定含有替尔泊肽的产品和声称含有替尔泊肽的产品（Certain Products Containing Tirzepatide and Products Purporting to Contain Tirzepatide）启动337调查（调查编码：337-TA-1377）。

2023年10月19日，美国Eli Lilly and Company of Indianapolis, Indiana向美国ITC提出337立案调查申请，主张对美出口、在美进口和在美销售的该产品违反了美国337条款（侵权美国注册商标号6809369、存在虚假和误导性广告等不正当竞争），请求美国ITC发布普遍排除令或有限排除令、禁止令。

美国Arctic Peptides LLC、中国香港Audrey Beauty Co.、英国Biolabshop Limited、中国香港Mew Mews Company Limited、波兰Steroide Kaufen、美国Strate Labs LLC、西班牙Super Human Store、美国Supopeptide、美国Triggered Supplements LLC、美国Unewlife、中国福建Xiamen Austronext Trading Co., Ltd.(d/b/a AustroPeptide)为列名被告。

（编译自：美国国际贸易委员会官网）

（于　娟编译）

原文：

https://www.usitc.gov/system/files?file=secretary/fed_reg_notices/337/337_1377_notice04092025sgl.pdf

外国企业对特定具有视频功能的笔记本电脑、台式计算机、手持式计算机、平板电脑、电视、投影仪及其组件和模块提起337调查申请

2025年4月11日，芬兰Nokia Technologies Oy、芬兰Nokia Corporation根据《美国1930年关税法》第337节规定向美国际贸易委员会提出申请，主张对美出口、在美进口及销售的特定具有视频功能的笔记本电脑、台式计算机、手持式计算机、平板电脑、电视、投影仪及其组件和模块（Certain Video-Capable Laptop, Desktop Computers, Handheld Computers, Tablets, Televisions, Projectors, and Components and Modules Thereof）违反了美国337条款。

美国Acer America Corporation of San Jose, CA、中国台湾地区Acer Inc. of Taiwan、中国台湾地区ASUSTeK Computer Inc. of Taiwan、美国ASUS Computer International of Fremont, CA、中国山东Hisense Co., Ltd. of China、美国Hisense USA Corporation of Suwanee, GA、美国Hisense Electronics Manufacturing Company of America Corporation of Suwanee, GA为列名被告。

（编译自：美国国际贸易委员会官网）

（于　娟编译）

原文：

https://www.usitc.gov/secretary/fed_reg_notices/337/dn_3821_notice04112025sgl.pdf