一、美国ITC发布对电子眼镜产品及其组件的337部分终裁

2024年10月28日，美国国际贸易委员会（ITC）发布公告称，对特定电子眼镜产品及其组件（Certain Electronic Eyewear Products and Components Thereof，调查编码：337-TA-1383）作出337部分终裁：对本案行政法官于2024年10月9日作出的初裁（No.71）不予复审，即基于和解，终止对本案剩余的列名被告美国Magic Leap, Inc. of Plantation, FL的调查；本案调查终止。

2024年10月8日，美国国际贸易委员会（ITC）发布终裁：对本案行政法官于2024年9月19日作出的初裁（No.69）不予复审，即基于和解，终止对列名被告美国XREAL, Inc. of Sunnyvale, CA、中国香港EXREAL Technology Limited of Hong Kong、中国江苏Matrixed Reality Technology Co., Ltd. of China闪耀现实（无锡）科技有限公司的调查。

2024年7月8日，美国国际贸易委员会（ITC）发布终裁：对本案行政法官于2024年6月20日作出的初裁（No.56）不予复审，即终止对列名被告美国ThirdEye Gen, Inc. of Princeton, NJ的调查并发布同意令；对本案行政法官于2024年6月20日作出的初裁（No.57）不予复审，即基于申请方撤回，终止对列名被告美国Bose Corporation ofFramingham, MA、美国Lenovo (United States), Inc. of Morrisville, NC、中国香港Lenovo Group Limited of Hong Kong、中国广东Lenovo Information Products (Shenzhen) Co., Ltd. of China联想信息产品（深圳）有限公司的调查，终止本案对美国注册专利号11,803,069全部申诉和美国注册专利号11,762,224第29、30、32、40、41、42、48项申诉的调查。

2024年5月22日，美国国际贸易委员会（ITC）发布终裁：对本案行政法官于2024年5月10日作出的初裁（No.47）不予复审，即基于和解，终止对列名被告意大利Luxottica Group S.p.A. of Italy、美国Luxottica of America, Inc. of Mason, OH的调查。

2024年4月26日，美国国际贸易委员会（ITC）发布终裁：对本案行政法官于2024年4月1日作出的初裁（No.39）不予复审，即基于和解，终止对列名被告中国广东TCL Technology Group Corporation of China TCL科技集团股份有限公司、中国香港TCL Electronics Holdings Limited of Hong Kong、中国广东Falcon Innovation Technology (Shenzhen) Co., Ltd. of China的调查。

2024年4月17日，美国国际贸易委员会（ITC）发布终裁：对本案行政法官于2024年3月20日作出的初裁（No.35）不予复审，即基于和解，终止对列名被告美国Razer Inc. ofIrvine, CA、美国Razer USA Ltd. of Irvine, CA的调查；对本案行政法官于2024年3月21日作出的初裁（No.37）不予复审，即基于和解，终止对列名被告美国Ampere LLC of Dover, DE、美国Ampere Technologies, Inc. of Dover, DE、美国GGTR LLC of Dover, DE、美国Gogotoro LLC of Brooklyn, NY、中国广东Zhuhai Wicue Technology Co., Ltd. of China珠海市唯酷科技有限公司的调查。

2024年3月21日，美国国际贸易委员会（ITC）发布终裁：对本案行政法官于2024年2月27日作出的初裁（No.24）不予复审，即基于和解，终止对列名被告美国Epson America, Inc. of Los Alamitos, CA、日本Seiko Epson Corporation of Japan的调查；对本案行政法官于2024年3月4日作出的初裁（No.28）不予复审，即基于和解，终止对列名被告美国Vuzix Corporation of West Henrietta, NY的调查。

2024年3月4日，美国国际贸易委员会（ITC）发布终裁：对本案行政法官于2024年2月2日作出的初裁（No.18）不予复审，即基于和解，终止对列名被告以色列Everysight Ltd. of Israel、美国Everysight US Inc. of New York, NY、中国台湾地区Quanta Computer Incorporated of Taiwan的调查。

2024年2月29日，美国国际贸易委员会（ITC）发布终裁：对本案行政法官于2024年1月31日作出的初裁（No.17）不予复审，即基于申请方撤回，终止对列名被告英国Lucyd Ltd. of United Kingdom、美国Innovative Eyewear, Inc. of North Miami, FL的调查。

2023年12月20日，美国国际贸易委员会（ITC）投票决定对特定电子眼镜产品及其组件（Certain Electronic Eyewear Products and Components Thereof）启动337调查（调查编码：337-TA-1383）。

2023年11月20日，美国Ingeniospec, LLC of San Jose, California向美国ITC提出337立案调查申请，主张对美出口、在美进口和在美销售的该产品违反了美国337条款（侵权美国注册专利号8,770,742、10,310,296、11,762,224、11,803,069），请求美国ITC发布有限排除令、禁止令。

美国Ampere LLC of Dover, DE、美国Ampere Technologies, Inc. of Dover, DE、美国GGTR LLC of Dover, DE、美国Gogotoro LLC of Brooklyn, NY、中国广东Zhuhai Wicue Technology Co., Ltd. of China珠海市唯酷科技有限公司、美国Bose Corporation ofFramingham, MA、美国Epson America, Inc. of Los Alamitos, CA、日本Seiko Epson Corporation of Japan、以色列Everysight Ltd. of Israel、美国Everysight US Inc. of New York, NY、中国台湾地区Quanta Computer Incorporated of Taiwan、美国Lenovo (United States), Inc. of Morrisville, NC、中国香港Lenovo Group Limitedof Hong Kong、中国广东Lenovo Information Products (Shenzhen) Co., Ltd. of China联想信息产品（深圳）有限公司、英国Lucyd Ltd. of United Kingdom、美国Innovative Eyewear, Inc. of North Miami, FL、意大利Luxottica Group S.p.A. of Italy、美国Luxottica of America, Inc. of Mason, OH、美国Magic Leap, Inc. of Plantation, FL、美国Razer Inc. ofIrvine, CA、美国Razer USA Ltd. of Irvine, CA、中国广东TCL Technology Group Corporation of China TCL科技集团股份有限公司、中国香港TCL Electronics Holdings Limited of Hong Kong、中国广东Falcon Innovation Technology (Shenzhen) Co., Ltd. of China、美国ThirdEye Gen, Inc. of Princeton, NJ、美国Vuzix Corporation of West Henrietta, NY、美国XREAL, Inc. of Sunnyvale, CA、中国香港EXREAL Technology Limited of Hong Kong、中国江苏Matrixed Reality Technology Co., Ltd. of China闪耀现实（无锡）科技有限公司为列名被告。

（编译自：美国国际贸易委员会官网）

（于　娟编译）

原文：

https://www.usitc.gov/secretary/fed_reg_notices/337/337_1383_notice10282024sgl.pdf

二、美国ITC发布对Wi-Fi 接入点、路由器、范围扩展器、控制器及其组件的337部分终裁

2024年10月28日，美国国际贸易委员会（ITC）发布公告称，对特定Wi-Fi 接入点、路由器、范围扩展器、控制器及其组件（Certain Wi-Fi Access Points, Routers, Range Extenders, Controllers and Components Thereof，调查编码：337-TA-1405）作出337部分终裁：对本案行政法官于2024年9月26日作出的初裁（No.14）不予复审，即基于和解，终止本案调查。

2024年6月14日，美国国际贸易委员会（ITC）投票决定对特定Wi-Fi 接入点、路由器、范围扩展器、控制器及其组件（Certain Wi-Fi Access Points, Routers, Range Extenders, Controllers and Components Thereof）启动337调查（调查编码：337-TA-1405）。

2024年5月7日，美国TP-Link USA Corporation of Irvine, California、新加坡TP-Link Corporation PTE Ltd. of Singapore向美国ITC提出337立案调查申请，主张对美出口、在美进口和在美销售的该产品违反了美国337条款（侵权美国注册专利号7,636,550、8,176,148、8,229,357、7,672,268、8,774,008），请求美国ITC发布有限排除令、禁止令。

美国Netgear Inc.为列名被告。

（编译自：美国国际贸易委员会官网）

（于　娟编译）

原文：

https://www.usitc.gov/secretary/fed_reg_notices/337/337_1405_notice10282024sgl.pdf

来源：中国贸易救济信息网