一、美国ITC发布对充电电池及其组件的337部分终裁

二、美国ITC发布对聚偏二氟乙烯树脂的337部分终裁

三、美国ITC发布对复合中型散装容器的337部分终裁

四、美国ITC发布对尿液防溅装置及其组件的337部分终裁

五、美国ITC发布对智能穿戴设备、系统及其组件的337部分终裁

六、美国ITC发布对具有视频功能的电子设备，包括计算机、流媒体设备、电视、相机及其组件和模块的337部分终裁

一、美国ITC发布对充电电池及其组件的337部分终裁

2025年4月21日，美国国际贸易委员会（ITC）发布公告称，对特定充电电池及其组件（Certain Rechargeable Batteries and Components Thereof,调查编码：337-TA-1421）作出337部分终裁：对本案行政法官于2025年3月21日作出的初裁（No.19）不予复审，即基于和解，终止对列名被告美国Dragonfly Energy Corp. of Reno, NV、美国Dragonfly Energy Holdings Corp. of Reno, NV的调查。

2025年2月3日，美国国际贸易委员会（ITC）发布终裁：对本案行政法官于2025年1月8日作出的初裁（No.11）不予复审，即列名被告中国广东Shenzhen Yichen S-Power Tech Co. LTD of China深圳市逸尘运动科技有限公司为缺席被告。

2024年10月16日，美国国际贸易委员会（ITC）投票决定对特定充电电池及其组件（Certain Rechargeable Batteries and Components Thereof）启动337调查（调查编码：337-TA-1421）。

2024年9月12日，美国LithiumHub, LLC of Norris, SC、美国Lithiumhub Technologies, LLC of Marshall, TX、美国Mr. Martin Koebler of Norris, SC向美国ITC提出337立案调查申请，主张对美出口、在美进口和在美销售的该产品违反了美国337条款（侵权美国注册专利号9,412,994、9,954,207），请求美国ITC发布有限排除令、禁止令。

美国Bass Pro Outdoor World LLC of Springfield, MO、美国Cabela’s LLC of Springfield, MO、美国Navico Group Americas LLC of Menomonee Falls, WI、中国广东Relion Battery (Shenzhen) Technology Co. of China瑞莱昂（深圳）新能源科技有限公司、中国江苏Renogy New Energy Co., LTD, Suzhou City, China如果新能源科技（江苏）股份有限公司苏州分公司、美国RNG International Inc. of Ontario, CA、美国Clean Republic SODO LLC of Seattle, WA、中国广东Shenzhen Yichen S-Power Tech Co. LTD of China深圳市逸尘运动科技有限公司、中国广东Shenzhen Fbtech Electronics LTD. of China深圳市朗泰沣电子有限公司、中国广东Shenzhen LiTime Technology Co., LTD, Shenzhen, China、美国Dragonfly Energy Corp. of Reno, NV、美国Dragonfly Energy Holdings Corp. of Reno, NV、美国MillerTech Energy Solutions LLC of Middlefield, OH为列名被告。

（编译自：美国国际贸易委员会官网）

（于　娟编译）

原文：

https://www.usitc.gov/secretary/fed_reg_notices/337/337_1421_notice04212025sgl.pdf

二、美国ITC发布对聚偏二氟乙烯树脂的337部分终裁

2025年4月22日，美国国际贸易委员会（ITC）发布公告称，对特定聚偏二氟乙烯树脂（Certain Polyvinylidene Fluoride Resins，调查编码：337-TA-1439）作出337部分终裁：对本案行政法官于2025年4月1日作出的初裁（No.8）不予复审，即基于和解，终止本案对列名被告中国内蒙古Inner Mongolia 3F Wanhao Fluorochemical Industry Co. Ltd., Fengzhen, China内蒙古三爱富万豪氟化工有限公司的调查。

2025年2月14日，美国国际贸易委员会（ITC）投票决定对特定聚偏二氟乙烯树脂（Certain Polyvinylidene Fluoride Resins）启动337调查（调查编码：337-TA-1439）。

2025年1月13日，比利时Synesqo SA of Belgium、美国Solvay Specialty Polymers, USA LLC of Alpharetta, Georgia、意大利Solvay Specialty Polymers Italy S.P.A. of Italy向美国ITC提出337立案调查申请，主张对美出口、在美进口和在美销售的该产品违反了美国337条款（侵权美国注册专利号8337725），请求美国ITC发布有限排除令、禁止令。

中国浙江Sinochem Lantian Co., Ltd., Hangzhou, China中化蓝天集团有限公司、中国内蒙古Inner Mongolia 3F Wanhao Fluorochemical Industry Co. Ltd., Fengzhen, China内蒙古三爱富万豪氟化工有限公司、中国浙江Zhejiang Juhua Co., Ltd, Quzhou, China浙江巨化股份有限公司、中国浙江Zhejiang Fluorine Chemical New Material Co. Ltd., Shaoxing, China浙江孚诺林化工新材料有限公司、中国湖北Hubei Fluorine New Materials Co., Ltd., Qianjiang, China为列名被告。

（编译自：美国国际贸易委员会官网）

（于　娟编译）

原文：

https://www.usitc.gov/secretary/fed_reg_notices/337/337_1439_notice04222025sgl.pdf

三、美国ITC发布对复合中型散装容器的337部分终裁

2025年4月22日，美国国际贸易委员会（ITC）发布公告称，对特定复合中型散装容器（Certain Composite Intermediate Bulk Containers，调查编码：337-TA-1434）作出337部分终裁：对本案行政法官于2025年4月2日作出的初裁（No.9）不予复审，即基于申请方撤回，终止对美国注册专利号8,708,150第4项申诉和对美国注册专利号9,718,581第5项申诉的调查。

2025年1月21日，美国国际贸易委员会（ITC）投票决定对特定复合中型散装容器（Certain Composite Intermediate Bulk Containers）启动337调查（调查编码：337-TA-1434）。

2024年12月5日，美国Schütz Container Systems, Inc. of North Branch, N.J.、瑞士Protechna S.A. of Fribourg, Switzerland向美国ITC提出337立案调查申请，主张对美出口、在美进口和在美销售的该产品违反了美国337条款（侵权美国注册专利号9,718,581、8,708,150、8,919,562、8,567,626、9,004,310、8,276,299），请求美国ITC发布普遍排除令或有限排除令、禁止令。

中国山东Shandong Jinshan Jieyuan Container Co., Ltd. of China山东金山捷远容器有限公司、中国山东Zibo Jielin Plastic Pipe Manufacture Co. Ltd. of China淄博洁林塑料制管有限公司、中国上海Shanghai Sakura Plastic Products Co., Ltd. (d/b/a Shanghai Yinghua Plastic Products Co., LTD) of China上海樱花塑料制品有限公司、中国河北Hebei Shijiheng Plastics, Co., Ltd. of China河北世纪恒泰富塑业有限公司为列名被告。

（编译自：美国国际贸易委员会官网）

（于　娟编译）

原文：

https://www.usitc.gov/secretary/fed_reg_notices/337/337_1434_notice04222025sgl.pdf

四、美国ITC发布对尿液防溅装置及其组件的337部分终裁

2025年4月22日，美国国际贸易委员会（ITC）发布公告称，对特定尿液防溅装置及其组件（Certain Urine Splash Guards and Components Thereof，调查编码：337-TA-1430）作出337部分终裁：对本案行政法官于2025年4月1日作出的初裁（No.10、11）不予复审，即基于和解，终止本案对列名被告中国广东Shenzhenshi Dijaaotuman Trading Co., Ltd (d/b/a Tigaman), Shenzhen, China深圳市迪迦凹凸曼贸易有限公司、中国福建Junyaxincaiwuzixunyouxiangongsi (d/b/a junyxin), Xiamen City, China骏雅信财务咨询（厦门）有限公司的调查。

2025年4月1日，美国国际贸易委员会（ITC）发布终裁：对本案行政法官于2025年3月11日作出的初裁（No.5、6、7）不予复审，即基于和解，终止本案对列名被告中国广东Shenzhenshi Paisi Industrial Co., Ltd. (d/b/a Sunyoka123), Shenzhen, China深圳市派斯实业有限公司、中国广东Shenzhen Sibaite Industrial Co., Ltd. (d/b/a SeLucky), Shenzhen City, China深圳市斯柏特实业有限公司、中国广东Shenzhenshiranbodianziyouxiangongsi (d/b/a Eurbus), Shenzhen, China的调查。

2025年1月6日，美国国际贸易委员会（ITC）投票决定对特定尿液防溅装置及其组件（Certain Urine Splash Guards and Components Thereof）启动337调查（调查编码：337-TA-1430）。

2024年12月6日，美国For Kids By Parents, Inc. of Potomac, Maryland向美国ITC提出337立案调查申请，主张对美出口、在美进口和在美销售的该产品违反了美国337条款（侵权美国注册专利号7,870,619、11,812,901），请求美国ITC发布普遍排除令或有限排除令、禁止令。

中国广东Shenzhenshi Dijaaotuman Trading Co., Ltd (d/b/a Tigaman), Shenzhen, China深圳市迪迦凹凸曼贸易有限公司、中国福建Junyaxincaiwuzixunyouxiangongsi (d/b/a junyxin), Xiamen City, China骏雅信财务咨询（厦门）有限公司、中国广东Hezeyunjiangjixieshebeiyouxiangongsi (d/b/a Maomoahouse), Shenzhen, China、中国广东Shenzhenshiranbodianziyouxiangongsi (d/b/a Eurbus), Shenzhen, China、中国安徽Hefeiweifengshidaishidaimaoyiyouxiangongsi (d/b/a HealthSTEC), Hefei City, China、中国广东ShenzhenShi Julonghui Trading Co., Ltd. (d/b/a Edermurs), Shenzhen, China深圳市聚隆汇贸易有限公司、中国广东Shenzhenshi Lishian Keji Youxiangongsi (d/b/a Lishian), Shenzhen, China深圳市立视安科技有限公司、中国广东Shenzhenshi Paisi Industrial Co., Ltd. (d/b/a Sunyoka123), Shenzhen, China深圳市派斯实业有限公司、中国广东Guangzhou Lesenyu Dianzishangwu Youxiangongsi (d/b/a Le Sengyu), Guangzhou, China广州乐森宇电子商务有限公司、中国广东Shenzhen Sibaite Industrial Co., Ltd. (d/b/a SeLucky), Shenzhen City, China深圳市斯柏特实业有限公司为列名被告。

（编译自：美国国际贸易委员会官网）

（于　娟编译）

原文：

https://www.usitc.gov/secretary/fed_reg_notices/337/337_1430_notice04222025sgl.pdf

五、美国ITC发布对智能穿戴设备、系统及其组件的337部分终裁

2025年4月22日，美国国际贸易委员会（ITC）发布公告称，对特定智能穿戴设备、系统及其组件（Certain Smart Wearable Devices, Systems, and Components Thereof，调查编码：337-TA-1398）作出337最终初裁（FID）和建议救济措施，即如果本案存在侵权，对经由列名被告中国广东Shenzhen Ninenovo Technology Limited.、英国Ultrahuman Healthcare Ltd. of London, United Kingdom、印度Ultrahuman Healthcare Pvt. Ltd of Bengaluru, India、美国RingConn LLC of Wilmington, DE、阿联酋Ultrahuman Healthcare SP LLC of Abu Dhabi, United Arab Emirates对美出口、在美进口和在美销售的涉案产品发布有限排除令和禁止令，并就建议救济措施向公众和利益相关的政府机构征求意见，书面材料不晚于5月22日提交。

2024年12月23日，美国国际贸易委员会（ITC）发布终裁：对本案行政法官于2024年12月9日作出的初裁（No.21）不予复审，即基于申请方撤回，终止对美国注册专利号11,868,178第17、18项申诉的调查。

2024年10月7日，美国国际贸易委员会（ITC）发布终裁：对本案行政法官于2024年9月16日作出的初裁（No.15）不予复审，即基于申请方撤回，终止对美国注册专利号10,842,429第1、3-6、8-11项申诉和美国注册专利号11,868,178第6-10项申诉的调查。

2024年8月6日，美国国际贸易委员会（ITC）发布终裁：对本案行政法官于2024年7月9日作出的初裁（No.12）不予复审，即基于和解，终止对列名被告法国Circular SAS of Paris, France的调查。

2024年6月4日，美国国际贸易委员会（ITC）发布终裁：对本案行政法官于2024年5月3日作出的初裁（No.8）不予复审，即将列名被告Guangdong Jiu Zhi Technology Co. Ltd.更正为Shenzhen Ninenovo Technology Limited，更正列名被告RingConn LLC.的地址。

2024年4月12日，美国国际贸易委员会（ITC）投票决定对特定智能穿戴设备、系统及其组件（Certain Smart Wearable Devices, Systems, and Components Thereof）启动337调查（调查编码：337-TA-1398）。

2024年3月13日，美国Ouraring, Inc. of San Francisco, CA、芬兰Ōura Health Oy of Oulu, Finland向美国ITC提出337立案调查申请，主张对美出口、在美进口和在美销售的该产品违反了美国337条款（侵权美国注册专利号11,868,178、11,868,179、10,842,429），请求美国ITC发布有限排除令、禁止令。

印度Ultrahuman Healthcare Pvt. Ltd. of India、阿联酋Ultrahuman Healthcare SP LLC of United Arab Emirates、英国Ultrahuman Healthcare Ltd. of United Kingdom、中国广东Guangdong Jiu Zhi Technology Co. Ltd. of Zhongshan City, China、美国RingConn LLC of Wilmington, DE、法国Circular SAS of France为列名被告。

（编译自：美国国际贸易委员会官网）

（于　娟编译）

原文：

https://www.usitc.gov/secretary/fed_reg_notices/337/337_1398_notice04222025sgl.pdf

六、美国ITC发布对具有视频功能的电子设备，包括计算机、流媒体设备、电视、相机及其组件和模块的337部分终裁

2025年4月22日，美国国际贸易委员会（ITC）发布公告称，对特定具有视频功能的电子设备，包括计算机、流媒体设备、电视、相机及其组件和模块（Certain Video Capable Electronic Devices, Including Computers, Streaming Devices, Televisions, Cameras, and Components and Modules Thereof，调查编码：337-TA-1379）作出337部分终裁：经过复审，确认本案以和解与专利协议结案。

2023年11月30日，美国国际贸易委员会（ITC）投票决定对特定具有视频功能的电子设备，包括计算机、流媒体设备、电视、相机及其组件和模块（Certain Video Capable Electronic Devices, Including Computers, Streaming Devices, Televisions, Cameras, and Components and Modules Thereof）启动337调查（调查编码：337-TA-1379）。

2023年10月31日，芬兰Nokia Technologies Oy of Finland、芬兰Nokia Corporation of Finland向美国ITC提出337立案调查申请，主张对美出口、在美进口和在美销售的该产品违反了美国337条款（侵权美国注册专利号7,532,808 、8,204,134），请求美国ITC发布有限排除令、禁止令。

美国HP, Inc., of Palo Alto, CA、美国Amazon.com, Inc., of Seattle, WA、美国Amazon.com Services LLC of Seattle, WA为列名被告。

（编译自：美国国际贸易委员会官网）

（于　娟编译）

原文：

https://www.usitc.gov/secretary/fed_reg_notices/337/337_1379_notice04222025sgl.pdf