一、美国ITC发布对开放式耳机的337部分终裁

2026年5月18日，美国国际贸易委员会（ITC）发布公告称，对特定开放式耳机（Certain Open-Ear Earpiece Devices，调查编码：337-TA-1470）作出337部分终裁，即基于初裁（No.9）的修改后推理和复审，部分终止本案对以下的调查：美国注册专利号11,140,469第3-5、10、15、16项权利要求，美国注册专利号11,659,313第6-10、13项权利要求，美国注册专利号11,997,442第4-6、16、17、22项权利要求，美国注册专利号12,356,132第12、18项权利要求，美国注册专利号12,155,984第9、17-19项权利要求。

2025年12月19日，美国国际贸易委员会（ITC）投票决定对特定开放式耳机（Certain Open-Ear Earpiece Devices）启动337调查（调查编码：337-TA-1470）。

2025年9月23日，美国Bose Corporation of Framingham, Massachusetts向美国ITC提出337立案调查申请，主张对美出口、在美进口和在美销售的该产品违反了美国337条款（侵权美国注册专利号11,140,469、11,659,313、11,997,442、12,356,132、12,155,984、D1,051,103），请求美国ITC发布普遍排除令或有限排除令、禁止令。

中国广东Dongguan Yuanyu Electronic Co., Ltd. d/b/a Ituoray of China东莞市元语电子有限公司、中国陕西Liu, Yiming d/b/a Yomdud, Ltd. Xi’an, China、中国香港特别行政区King Lucky Co., Ltd. of Hong Kong、中国广东Shenzhen Zhichuang All Technology Co., Ltd. and/or Abbott Sanag (UK) Group Co., Ltd. d/b/a Sanag Shenzhen, China and Wembley, England深圳市智创一切科技有限公司、中国四川Lingzhong Zhao d/b/a jzones, Sichuan, China、中国广东Shenzhen Mengmengwei Electronic Commerce Co., Ltd. d/b/a Lytmi of China深圳市萌萌威电子商务有限公司、中国广东Shenzhen Maosong Tech. Co., Ltd., d/b/a Ansten of China、中国福建U2O Global Co., Ltd. d/b/a IWalk of China厦门广开电子有限公司、中国广东Shenzhen Meichi Electronics Co., Ltd. d/b/a HOMSCAM of China深圳市美驰电子有限公司、中国广东Shenzhen Shixinhe Dianzi Shangwu Co., Ltd. d/b/a XINHESHUMA of China深圳市欣禾电子商务有限公司、中国广东Shenzhen Landscape Art Co., Ltd. d/b/a Piluyaa of China深圳市景色艺园园林绿化工程有限责任公司、中国广东Shenzhen Zhiquhui Technology Co., Ltd. d/b/a Yeabomy of China深圳市智趣汇科技有限公司、中国广东Shenzhen Carnival Digital Technology Co., Ltd. and/or Shenzhen Lida Tech. Communication Co., Ltd. d/b/a Shijiaet of China深圳市嘉年华数码科技有限公司、中国广东Shenzhen Shibaishi Dianzi Shangwu Co., Ltd. d/b/a Jiayuu and/or YouDaxing of China、中国香港特别行政区Buy Worry-Free Trade Co., Ltd. d/b/a BST Supply I of China、中国香港特别行政区Hong Kong Shihui Technology Co., Ltd. d/b/a Wdingxing of China、中国香港特别行政区Hong Kong 2 Chuanboyao Technology Ltd. d/b/a Mmanage and/or Ffaithful of China、中国香港特别行政区Hong Kong Dora Cross-Border Trading Co., Ltd. d/b/a Doraomi of China、中国香港特别行政区Hong Kong Santaizi Technology Co., Ltd d/b/a STZ Sport of China、中国广东Shenzhen Shiyi Gian Maoyi Co., Ltd. d/b/a Classic Innovation of China、中国广东Shenzhen Yanyin Technology Co., Ltd. of China为列名被告。

（编译自：美国国际贸易委员会官网）

（于　娟编译）

（刘思奇校对）

原文：

https://www.usitc.gov/secretary/fed_reg_notices/337/337_1470_notice05182026sgl.pdf

二、美国ITC发布对墨盒及其组件I的337部分终裁

2026年5月18日，美国国际贸易委员会（ITC）发布公告称，对特定墨盒及其组件I（Certain Ink Cartridges and Components Thereof I，调查编码：337-TA-1451）作出337部分终裁：本案行政法官于2026年5月15日作出初裁（No.16），即如果本案存在侵权，建议救济措施为向侵权产品发布普遍排除令和向列名被告美国Mountain Peak, Inc. d/b/a/ Billiontree Technology USA, Inc. d/b/a Toner Kingdom of China、美国Straightouttaink, LP d/b/a discountinkllc d/b/a einkshop2014 d/b/a Inkpro d/b/a inkprousa of China发布禁止令，请公众和利益相关政府机构对此提交意见，书面材料不多于5页、不晚于2026年6月15日提交。

2026年1月8日，美国国际贸易委员会（ITC）发布终裁：对本案行政法官于2025年12月16日作出的初裁（No.13）不予复审，即列名被告中国广东Dongguan Ocbestjet Digital Technology Co., Ltd. d/b/a Ocbestjet of China东莞市奥彩数码科技有限公司、中国香港特别行政区Ocbestjet Printer Consumables (HK) Co., Ltd. d/b/a Ocbestjet of China、中国广东Luozhi Trading Co., Ltd., Guangdong, China、中国广东Shenzhen Kaizhen Technology Co., Ltd. d/b/a PayForLess of China深圳楷臻科技有限公司、中国广东ZhuHai MeiJiAn Trading Co., Ltd. d/b/a HaloFox of China珠海杨杋科技有限公司、中国广东Zhuhai Shuofeng E-commerce Co., Ltd. d/b/a super-ink-club of China、中国广东Zhuhai Bowang Technology Co., Ltd. d/b/a office-print-club of China珠海博旺科技有限公司为缺席被告；对本案行政法官于2025年12月18日作出的初裁（No.14）不予复审，即基于申请方撤回，终止以下调查：美国注册专利号8,540,347第1、4、14、16-17、23项权利要求，美国注册专利号9,061,508第1、3、9、12、14、19项权利要求，美国注册专利号11,535,037第9、10项权利要求，美国注册专利号11,820,150第9-11、19-20项权利要求，美国注册专利号12,246,539第2、9、11、18、20、27项权利要求。

2026年1月7日，美国国际贸易委员会（ITC）发布终裁：对本案行政法官于2025年12月16日作出的初裁（No.12）不予复审，即基于申请方撤回，终止对列名被告中国广东Shenzhen Hongxinyuan ECommerce Co., Ltd. d/b/a Jianjai of China深圳市鸿馨源电子商务有限公司、中国江西Shangrao Shixuan E-Commerce Co., Ltd. d/b/a Inkgo of China上饶石轩电子商务有限公司、中国广东Qiong Wang d/b/a 7-magic, Guangdong, China、中国广东Shen Zhen Sailing Technology Limited d/b/a Triple-Color of China深圳市赛凌科技有限公司的调查。

2025年12月5日，美国国际贸易委员会（ITC）发布终裁：对本案行政法官于2025年9月30日作出的初裁（No.10）不予复审，即列名被告中国广东Tatrix International China Co., Ltd. of China珠海泰达电子科技有限公司、中国广东Zhuhai Zhenyang Electronics Co., Ltd. d/b/a Oinkwere of China、中国广东Zhuhai Hengyunda Electronics Co., Ltd. d/b/a Upriin of China珠海市恒韵达电子有限公司、中国广东Zhuhai Rongtaida Electronics Co., Ltd. d/b/a Hookink of China珠海市荣泰达电子有限公司、中国广东Zhuhai Shi Wei Tai Electronics Co., Ltd. d/b/a Ondula-A of China珠海市玮泰电子有限公司、中国广东Zhuhai Yixing Electronics Co., Ltd. d/b/a Greenjob USSOP of China珠海益星电子有限公司、中国香港特别行政区Mei Jin Technology HK Co., Limited d/b/a YBFeir of China、美国Mountain Peak, Inc. d/b/a/ Billiontree Technology USA, Inc. d/b/a Toner Kingdom of China、美国Straightouttaink, LP d/b/a discountinkllc d/b/a einkshop2014 d/b/a Inkpro d/b/a inkprousa of China为缺席被告。

2025年6月12日，美国国际贸易委员会（ITC）投票决定对特定墨盒及其组件I（Certain Ink Cartridges and Components Thereof I）启动337调查（调查编码：337-TA-1451）。

2025年5月13日，美国Epson Portland Inc. of Hillsboro, Ore.、美国Epson America, Inc. of Los Alamitos, Calif.、日本Seiko Epson Corporation of Japan向美国ITC提出337立案调查申请，主张对美出口、在美进口和在美销售的该产品违反了美国337条款（侵权美国注册专利号8,540,347、9,061,508、11,535,037、11,820,150、12,246,539），请求美国ITC发布普遍排除令或有限排除令、禁止令。

中国广东Dongguan Ocbestjet Digital Technology Co., Ltd. d/b/a Ocbestjet of China东莞市奥彩数码科技有限公司、中国香港特别行政区Ocbestjet Printer Consumables (HK) Co., Ltd. d/b/a Ocbestjet of China、中国广东Tatrix International China Co., Ltd. of China珠海泰达电子科技有限公司、中国广东Luozhi Trading Co., Ltd., Guangdong, China、中国广东Shenzhen Hongxinyuan ECommerce Co., Ltd. d/b/a Jianjai of China深圳市鸿馨源电子商务有限公司、中国广东Shenzhen Kaizhen Technology Co., Ltd. d/b/a PayForLess of China深圳楷臻科技有限公司、中国广东Zhuhai Zhenyang Electronics Co., Ltd. d/b/a Oinkwere of China、中国江西Shangrao Shixuan E-Commerce Co., Ltd. d/b/a Inkgo of China上饶石轩电子商务有限公司、中国广东Zhuhai Hengyunda Electronics Co., Ltd. d/b/a Upriin of China珠海市恒韵达电子有限公司、中国广东Zhuhai Rongtaida Electronics Co., Ltd. d/b/a Hookink of China珠海市荣泰达电子有限公司、中国广东Zhuhai Shi Wei Tai Electronics Co., Ltd. d/b/a Ondula-A of China珠海市玮泰电子有限公司、中国广东Zhuhai Yixing Electronics Co., Ltd. d/b/a Greenjob USSOP of China珠海益星电子有限公司、中国香港特别行政区Mei Jin Technology HK Co., Limited d/b/a YBFeir of China、中国广东ZhuHai MeiJiAn Trading Co., Ltd. d/b/a HaloFox of China珠海杨杋科技有限公司、中国广东Qiong Wang d/b/a 7-magic, Guangdong, China、中国广东Shen Zhen Sailing Technology Limited d/b/a Triple-Color of China深圳市赛凌科技有限公司、中国广东Zhuhai Shuofeng E-commerce Co., Ltd. d/b/a super-ink-club of China、中国广东Zhuhai Bowang Technology Co., Ltd. d/b/a office-print-club of China珠海博旺科技有限公司、美国Mountain Peak, Inc. d/b/a/ Billiontree Technology USA, Inc. d/b/a Toner Kingdom of China、美国Straightouttaink, LP d/b/a discountinkllc d/b/a einkshop2014 d/b/a Inkpro d/b/a inkprousa of China为列名被告。

（编译自：美国国际贸易委员会官网）

（于　娟编译）

（刘思奇校对）

原文：

https://www.usitc.gov/secretary/fed_reg_notices/337/337_1451_notice05182026sgl.pdf

来源：中国贸易救济信息网